揭橥全新 2025 春季系列美国时装品牌 Frame ,投合为至高理念以不跟风、不,裁与效力策画塑造长期经典专心于通过优质面料、剪,搭的斯文蜕变寻求寻常穿。春季女装系列焕新中性气派Frame 2025 ,、卡其色为主色调以灰褐色、奶白色,质与适用主义气派调和了女性优美特。季男装系列推轶群款西装表衣Frame 2025 春,能多样性尽显功,衣以适度加长的版型回归风行有时的豪华麂皮风,形初度亮相两款全新廓,涌现了全新的视觉美学每款都正在长度和版型上。
2 月 5 日2025 年 ,殊奥林匹克运动会广东赛区商场开辟首批签约典礼正在广州进行第十五届天下运动会和天下第十二届残疾人运动会暨第九届特。育装置类团结伙伴安踏动作官方体,火把手及媒体记者等供给专业的体育衣饰及鞋履将为赛事的整体就业职员、身手官员、志气者、,练员供给全套领奖装置及存在装置并为粤港澳三地代表团运策动和教。表此,代表团运策动及老师员供给装置任职安踏还将为江苏、浙江、山东三省,进步 7 万人一共保证人数, 60 万件装置数目进步。
7 日2 月,念理念的顶级存在形式品牌动作调和时尚、功能与正,lness Begins with Self-Love)系传记扬Alo Yoga 发布推出“自我合爱是身心强壮的起始”(Wel,S成员 Jin(金硕珍)倾情演绎由品牌环球大使、时兴文明偶像BT,均衡自洽对身心全部强壮的基本性效用合伙批注了自我合爱的理念以及内正在。 动作环球大使后正在官宣 Jin,Yoga 品牌正在发起自我合爱与正念存在理念上的契合此次告白大片近一步娓娓道出了 Jin 与 Alo 。
年来多,育事迹的坚忍援帮者安踏平素是中国体,大赛事深度团结多次与国表里重,及多个省市部队的熬炼与竞争援帮 25 支中国国度队,民健身促使全。十五届全运会此次赞帮第,事迹的又一次紧急援帮不光是安踏对中国体育,国征战的实质手脚更是其帮力体育强,心与中国体育事迹的坚忍援帮涌现了品牌对可连接生长的信。
海南开设首间商号Aesop 正在,抉择“藻类”元素品牌内部策画团队,莹润质感以涌现其。水分并变得黏腻、发霉藻类容易正在境遇中汲取,应用于空间中为能将藻类,ssie French 联袂团结团队与实践艺术家兼策画师 Je,立异手腕研发出,应该地境遇天气既确保藻类能适,生物降解性又保存了。交叉映照下正在店中辉煌,正在墙面和地板上藻类的光晕反照,幻化变成光
5 春季系列都丽登场Frame 202,节日着装的典礼风味奇异交叉摩登廓形与,静立时尚前沿以斯文之姿,的全新鲜活意境焕新开启着装。
剧作《衖堂人家》的幼优伶Fila Kids 邀请,片《衖堂里的年味》打造了一部贺岁大,an-Charles de Castelbajac 推出了花赞新年系列并联袂英国著名品牌 Cath Kidston 与法国著名艺术家 Je。ton 以奇特动物和彩色花草的策画该系列囊括了 Cath Kids,ac 以兴趣手写涂鸦为载体的创作以及 de Castelbaj。盖了多款单品系列单品涵,开衫、长裤及帽子配饰等网罗但不限于卫衣、表衣。
2025 财年第三季度财报数据E.l.f Beauty 揭橥,2 月 31 日的三个月内截止至 2024 年 1,拉长 31%集团净发卖额,53 亿美元达 3.5,的 3.3 亿美元进步此前理解师估计,场零售和电商渠道的强劲出现紧要得益于正在美国及国际市。4300 万美元调解后净利润为 ,益为 74 美分调解后摊薄每股收,计的 76 美分低于此前华尔街预。arang Amin 正在声明中暗示E.l.f 董事长兼首席践诺官 T,上升了 220 个基点集团正在美国商场的拥有率。官 Mandy Fields 暗示E.l.f Beauty 首席财政,的生长趋向弱于预期鉴于本年 1 月份,末了一个季度的预期集团下调了对本财年。
脚色饰演手游原样子景级盛开全国,为游戏界顶级IP队伍自上线以还敏捷跻身,等国度广受游戏酷爱者青睐正在中国、日本、美国和韩国。神的灵感碰撞之下此次正在娇兰与原,登场伸开探险之旅调香师艾梅莉埃。枫丹的香水策画师艾梅莉埃是享誉,艺术品般备受崇拜其调造的香水似乎,丹大多友好不光深受枫,藏家们争相追捧的对象还因其罕有性成为收。越的调香技巧她不光具备卓,有深挚的热心与执着并且对香氛艺术怀。 年以还对香氛艺术的极致探求不约而合这一脚色的初心与法国娇兰近 200,具象化的表完成为品牌心灵。
20 年里正在创立至今的,永远以立异为驱动力Messika ,珠宝策画推翻古代,与杰出工艺相联络将新颖策画理念,新性的珠宝作品缔造出独具革。并流露自正在新颖的钻石作品Messika 永远构想,释着爱的特别深意以力气与诚信诠。
日近,将到来的爱人节蒂芙尼为纪念即,·阿克曼等多位出名诗人、作者的作品为重心以柏拉图、埃拉·惠勒·威尔科克斯、戴安娜,言”核心运动流露“爱的语。》中 “爱的跋扈柏拉图《斐德若篇,的神赐”恰是最大,弃千百次不完备的爱鲁米笔下“唯有舍,属的心”等经典语句智力拥抱一颗全然归,及蒂芙尼各渠道流露都将正在纽约多个地标。 年创立以还自 1837,尼的品牌核热爱永远是蒂芙,视角批注爱的充裕内在此次运动更是从多元。情意的文字通过满怀,上分别样式的爱的礼赞蒂芙尼为本年爱人节献,富作品系列同时甄选丰,每一份特别爱意以璀璨策画见证。底正在品牌平面及数字媒体平台同步上线“爱的发言”核心运动已于 1 月。
% 至 14 亿美元本季度收入消浸 6, 至 8.44 亿美元北美发卖额消浸 8%。至 5.58 亿美元国际收入消浸 1% ,区域发卖额拉长 5%此中欧洲、中东和非洲,消浸 5%亚太区域,降 16%拉丁美洲下。至 7.05 亿美元批发收入消浸 1% ,9% 至 6.73 亿美元直接面向消费者的收入消浸 。消浸 1%自营店收入,额消浸 20%电子商务发卖,划中的促销运动节减公司将此归因于计。而言总体,消费者交易总额的 39%电子商务占本季度直接面向。别划分按类,至 9.66 亿美元打扮收入消浸 5% ,至 3.01 亿美元鞋类收入消浸 9% , 至 1.1 亿美正室饰收入拉长 6%。
财经报道据雅虎,Inc. 净收入下滑 3.7% 固然本季度 Tapestry ,04 亿美元至 3.1, 1.38 美元且每股摊薄收益,到达 2-25 美分但调解后的每股收益,出 1.75 美元比理解师预测的高。整年而言而且就,拉长 13% 至 14%该公司目前估计每股收益将,至 4.90 美元之间到达 4.85 美元,元至 4.55 美元大幅上升较之前预测的 4.50 美。中其,分来自交易的优异出现增幅最大的 17 美,分来自股票回购别的 10 美,则来自税收优惠而 8 美分。本财年同时正在,20 亿美元回购股票并向股东派发股息Tapestry 估计将花费一共 。
于 2025 春夏男装系列Camero 手袋初度亮相,同时兼具杰出效力性彰显随性自正在气派的。拉链闭合隔层手袋置有五个,第六个口袋背后另设,铆钉元素——这一手工细节同样装饰于肩带之上饰有 Acne Studios 记号性金属,一的经典丹宁系列致敬品牌永远如。托特包“Camero”与单肩包“Party”Camero 手袋供给两种尺寸挑选——迷你,棕、蘑菇米色和雾粉色配色涵盖亮泽黑、栗,5春夏女装秀场的生气印花名堂还将推出一系列灵感源自202,及 Acne Studios 记号喷绘印花网罗压纹鳄鱼皮%全球动态|Ralph Lauren 2、鲜亮玫瑰印花、波点印花以,性与摩登张力尽释光鲜个。 日正在 Acne Studios 官网与线下门店悉数上线全新 Camero 手袋将于 2025 年 2 月 6。
团结中正在本次,方位、专业化的体育装置任职安踏将戮力为十五运会供给全。效力上产物,天气需求充裕思量,紫表线等专业效力供给吸湿速干、抗,人群和场景适合分别,环保理念同时两全;计上设,南文明调和岭,交融汇通的策画理念采用粤港澳大湾区,势力与文明相信涌现品牌的专业。
出现来看就商场,中其,4% 至 5.07 亿美元亚洲商场营收同比拉长 1; 至 9.98 亿美元北美商场收入拉长 7%,长 6% 批发交易增。这种生长势头归功于极少卓着的营销运动、消费者对品牌的认同以及公司针对环球紧要都市的商场战术Ralph Lauren Corp. 总裁兼首席践诺官 Patrice Louvet 将。方面的悉力:“只管收入拉长了 11% 他还夸大了公司正在供应链照料和库存优化,节减了 5% 但咱们的库存。测和库存照料方面出现卓着这注解咱们的团队正在需求预,对商场蜕化也许轻巧应。余工夫里将持续连结强劲的拉长势头”公司估计正在 2025 财年剩。
注今世存在并从中涉取灵感Staffonly 合,递品牌的策画美学与实践心灵竭力于通过特别的叙事气派传,谐轻松的细节动作今世职场人供给新派着装挑选并应用稀奇的剪裁本领、特别的审美兴趣以及诙。有的诙谐形式眷注情绪强壮Ketnipz 以其独,天”的安心心灵转达出“笑对阴。纸飞机穿过云层从办公室飞出的,子漂浮于云朵之间Bean 幼豆,欢腾与生气的画面构修了一幅充满。
025 春夏系列全新 Camero 手袋Acne Studios 倾情推出 2,配两种尺寸挑选中性策画气派搭,样场适合配多。源自复古相机包手袋策画灵感,职业早期随身带领、用于装载大尺寸拍立得相机及镜头的包袋希奇廓形重现创意总监 Jonny Johansson ,复古格调泄漏经典。幼牛皮于意大利手工精造打造Camero 手袋以柔韧,点睛寻常穿搭造型松懈感廓形轻松,便携优柔。记号性元素——钥匙吊饰表观策画融入品牌全新,dios 斯堪的纳维亚气派以至敬 Acne Stu,房门钥匙样式复刻瑞典古代,部拉链口袋之上装饰于包身前,新意巧思为其注入。
由 Nancy Twine 创立Briogeo 于 2013 年,洁护发产物专心于清。2 年202,娜公司收购该公司被威。e 正在卸任首席践诺官后Nancy Twin,ers Founder Grant )持续促使女性创业者的事迹生长仍将通过其实质平台和“梦思创造者创始人基金”( Dream Mak。 100 万美元的资帮该基金为女性创业者供给,ifteen Percent Pledge )团结并与丝芙兰加快器策画和“十五分之肯定额准许”( F。
ey 正正在加快扩张Birdy Gr,field 为首席践诺官并委任 Jill Lay,新的生长阶段领导公司迈向。立于 2017 年的婚纱始创公司Birdy Grey 是一家成,onica Ashauer 创立由 Grace Lee 和 M,娘治服及联系配饰专心于婚纱、伴。来拉长迅猛公司近年,率达 60% 过去五年年拉长,冲破 1 亿美元2024 年收入。
4 年整年考中四时度财报数据LG 存在强壮揭橥 202,1 日的十二个月内截至 12 月 3,.81 万亿韩元集团发卖额为 6, 0.1%同比拉长,590 亿韩元买卖利润为 4, 5.7%同比消浸,040 亿韩元净利润为 2,24.7%同比拉长 。31 日的三个月内截至 12 月 ,.61 万亿韩元集团发卖额为 1, 2.7%同比拉长,430 亿韩元买卖利润为 ,20.7%同比消浸 。区划分按地, 年整年2024, 12.5% 和 3.5% 的拉长集团正在中国、日本区域发卖额分袂录得,消浸 13.2%正在北美区域发卖额。门划分按部,售额到达 2.85 万亿韩元2024 年整年美妆部分的销, 1.2%同比拉长。中其, 6990 亿韩元第四时度发卖额为, 5.4%同比拉长。指出叙述,季度第四,牌正在中国商场出现亮眼The Whoo 品,发卖拉长促使了;时同,的需求也有所拉长北美和日本商场。门的全部发卖中正在第四时度该部,自豪华美妆74% 来,自高端美妆26% 来,美妆部分 49% 的发卖份额而 The Whoo 吞没了。
整年考中四时度财报数据科赴揭橥 2024 年, 月 29 日的十二个月内截至 2024 年 12, 155 亿美元科赴净发卖额为, 0.1%同比拉长,为 1.5%有机拉长率,0.3 亿美元净利润为 1,38.1%同比消浸 ; 月 29 日的三个月内截至 2024 年 12,36.62 亿美元集团净发卖额为 , 0.1%同比消浸,为 1.7%有机拉长率,9.3 亿美元净利润为 2,10.4%同比消浸 。务划分按业,务净发卖额按叙述拉长 1.2%2024 年整年个体强壮看护业,售额按叙述消浸 3.2%皮肤强壮与美容交易净销,按叙述拉长 1.6%基本强壮交易净发卖额。指出财报,务和皮肤强壮与美容交易影响销量下滑受个体强壮看护业,交易的幼幅拉长抵消了基本强壮。时同,2025 年功绩预测科赴正在财报中提及了 ,售额拉长鸿沟为 -1% 至 1%估计公司 2025 年整年净销,2% 至 4%有机拉长为 ,估计将同比有所擢升调解后买卖利润率。aul Ruh 暗示科赴首席财政官 P,升出产力和运营效用公司估计将进一步提,投资拉长供给资金援帮从而为策画中的品牌,买卖利润率的擢升并促使整年调解后。
日近,ari)2024 财岁首步功绩数据意大利豪车品牌 法拉利(Ferr。显示数据,8% 至 66.77 亿欧元品牌净买卖收入同比拉长11.,% 至 15.26 亿欧元净利润同比拉长 21.3,新高再创。13752 辆总出货量为 , 0.7%同比拉长。区来看分地,MEA)加多 141 台欧洲、中东和非洲区域(E;192 台美洲加多 ;湾共节减 328 台中国的大陆、香港和台;加多 84 台亚太其他区域。 Vigna 指出:“收入质地高于销量法拉利首席践诺官 Benedetto,年卓着功绩的最佳注释这是对 2024 。和一直拉长的性格化需求这归功于强健的产物组合。实的基本上正在这些坚,年将进一步杀青强劲拉长咱们估计 2025 ,6 年的大个别盈余标的提前一年杀青 202。悉据,示其新款超等跑车法拉利 F80 的更多消息品牌将正在 10 月 9 日的本钱商场日上揭。时届,动汽车或将正式揭橥法拉利的首款全电。 4 日收盘截至 2 月,7.08%至459.3 美元/股法拉利股票正在纽约证券往还所上涨 。
岁首迎来了高层更动Briogeo 正在。ine 辞去了首席践诺官的地位公司创始人 Nancy Tw,任品牌创始人但仍将持续担,务的高度列入并连结对业。认了这一信息公司说话人确,ne 从首席践诺官转嫁为创始人并暗示:“ Nancy Twi, 现掌握 Briogeo 的总裁Kristen Blandon,导交易职掌领。”
月 28 日截至 12 ,个月内正在三,营收拉长了 5%Coach 的,2 亿美元到达 2, 21.1 亿美元高于理解师预测的。ade 发卖额消浸了 10%旗下另一品牌 Kate Sp,64 亿美元至 4.1,ch 的营收拉长抵消了 Coa。
布 2025 财年第三季度财报Canada Goose 公,2 月 29 日的三个月内正在截至 2024 年 1,6.079 亿美元该公司的收入为 ,2.2%消浸 ,为 1.397 亿美元但归属于股东的净利润, 1.42 美元每股摊薄收益为,(每股 1.29 美元)有所上升较客岁同期的 1.306 亿美元,% 增至 74.4%毛利率由 73.7。迎来了功绩的明显拉长该公司正在 12 月,nn 策画的 Snow Goose 系列紧要得益于 Haider Ackerma。e 仍然支撑整年营收预期Canada Goos,个位数拉长或消浸估计营收将呈低,息税前利润率的预期但公司调低了调解后, 100 个基点估计将持平或消浸。
日近,股份旗下精品买手店 the bálancing环球首发Staffonly × Ketnipz 联名系列于百联,汇旗舰店带来 Ketnipz 联名核心速闪店同时正在 the bálancing 兴业太古。中国大陆区域的首个联名系列动作 Ketnipz 正在,轻省T恤等适用打扮品类该联名涵盖牛仔、针织、。两边品牌美学和效力性本次联名策画奇异调和,场景的穿搭需求不光知足了分别,走向户表的初春存在形式更构修了一种轻松自正在、,入生气与设思为新的一年注。
仍正在悉力复原旧日的光线固然这些数字注解该公司,了理解师的预期但它们也超过,盘前往还中上涨该公司的股价正在。
于 1 月 6 日正式履职Jill Layfield。任多个紧急职务她曾正在时尚界担,立 Tamara Mellon 并掌握 CEO 网罗与 Jimmy Choo 共同创始人合伙创,ry 和 Backcountr 掌握 CEO 时刻以及正在 James Michelle Jewel,美元拉长到进步 5 亿美元将公司收入从 2000 万。
a 梅西卡于爱人节之际揭橥全新节日微影戏法国时尚钻石高级珠宝品牌 Messik,ulier Montmartre)的亲切气氛中娓娓伸开故事正在巴黎蒙马特高地特地栈房(Hôtel Partic,sika 珠宝的璀璨钻光酷热爱意交叉于 Mes,的不羁力气斗胆表达爱,由与无尽恐怕批注爱的自。ve Classique 系列三颗滑动钻石正在活动的光影中轻浅跃动Messika 经典 Move 系列作品于影片中精巧流露:Mo,蜜的情绪振动细腻勾画出甜;列以单颗钻石凝固蜜意Move Uno 系,起炙热的爱意正在简约中激荡;nk 及 So Move 系列而冲破周围的 Move Li,着斗胆无畏的爱之连合以特别的链环策画标志。璀璨钻石雕琢长期情绪Messika 以,断的激情与力气为爱注入源源不。
年整年考中四时度财报欧莱雅揭橥 2024,1 日的十二个月内截至 12 月 3xg111企业邮局434.8 亿欧元欧莱雅发卖额为 , 5.1%同比拉长,达 20%买卖利润率;31 日的三个月内截至 12 月 ,10.8 亿欧元集团发卖额为 1, 2.5%同比拉长。务划分按业,妆品部、高等化妆品部、皮肤科学美容部均杀青同比拉长2024 年整年欧莱雅旗下的专业美发产物部、普通化,%、2.7% 和 9.8% 的拉长发卖额分袂录得 5.3%、5.4。指出叙述,出现优于全部商场专业美发产物部,的强劲生长势头和告捷的全渠道战术紧要得益于该部分正在高端护发界限,性分销上的亮眼出现以及电商平台和挑选,中其,se 连结着两位数拉长品牌 Kérasta。同时与此,额初度冲破 70 亿欧元皮肤科学美容部整年发卖,当先全部商场的水准其拉长速率也仍支撑,a Roche-Posay 主导该部分的拉长紧要由护肤品牌 L。s Hieronimus 暗示欧莱雅首席践诺官 Nicola,史最高的毛利率和买卖利润率2024 年集团创下了历,到达 20%买卖利润率,20 个基点同比擢升 。基本上正在可比,Aesop若不计 , 40 个基点买卖利润率拉长。
影响力的著名艺人动作具有宏大环球,和自我合爱的紧急性Jin深知回归本质。导正念存在形式的品牌任务不约而合这一点和 Alo Yoga 倡。ga 团结的历程中正在与 Alo Yo,合爱的素质举行了深远的考虑Jin 对身心均衡和自我025 财年第三季度净营收同比增 11。a 首尔岛猴子园旗舰店的雄伟开业拉开了序幕此次告白大片的释出也为 Alo Yog。空间策画于2025年第三季度正式亮相这座六层楼高、面积达560平方米的。
节至爱人,满盈爱意,中巴望醉心肌肤正在浪漫。肤学效劳型护肤品牌CNP希恩派LG 存在强壮旗下韩国专研皮,P线条幼狗联袂甜美I,胶修修瓶与 CNP 蜂胶气垫会聚品牌明星单品 CNP 蜂,莹润亮泽生气为肌肤倾泻,一场浪漫约会相信奔赴每。u)WW(LenD
香氛世家品牌法国娇兰享誉环球的顶尖美妆与,以还永远承受对美的探求自 1828 年创立,与美妆的传奇书写着香水。日近,全国冒险游戏—原神法国娇兰联袂盛开,香氛背后的故事为灵感以娇兰事业花圃系列,缤纷多姿的天然事业诚邀游览者一齐见证。戏体验完备再会当香氛艺术与游,次元周围不光冲破,纯粹之美共颂天然,索跨界团结无尽恐怕也碰撞出娇兰主动探。
务大数据监测据商务部商,餐饮企业发卖额比客岁同期拉长 4.1% 2025 年春节节日时刻天下重心零售和,杀青稳定开局消费商场总体。材发卖额同比拉长 10% 以上重心监测零售企业家电、通信器。时同,等任职消费需求集合开释会餐、游览、观影、看剧。额同比拉长 6.2% 重心监测餐饮企业买卖。游等热度不减冰雪游、文博,花费 6770 亿元春节假期国内出游总,7.0% 同比拉长 ;5 亿人次国内出游 ,5.9% 同比拉长 。 95.1 亿元春节档影戏票房达,史新高创历。
月 6 日表地工夫 2, 揭橥 2025 财年第三季度财报数据Ralph Lauren Corp.。显示数据,入拉长 7.5% 公司第三季度净收,74 亿美元到达 2.9, 4.66 美元每股摊薄收益为,为 4.82 美元而调解后的每股收益,期 29 美分超过理解师预。28 日的三个月内截至 12 月 ,长 11% 公司营收增,1 亿美元到达 2。的功绩出现鉴于强劲,% 至 7% 的速率拉长公司估计整年营收将以 6,拉长为 3% 至 4% 此前正在 11 月估计的。息影响受此消,劳伦的决心大增投资者对拉夫·,涨了 9.7% 其股价正在华尔街上,3.14 美元到达每股 27。
nc.最新揭橥的第二季度财报按照 Tapestry I,从头成为人们眷注的重心旗下品牌 Coach ,势头强劲且生长。12% 至 82.20 美元Tapestry 股价上涨 ,模超过预期且盈余规, 本季度发卖额拉长 10% 此中功劳最大的 Coach, 亿美元至 17。
4 年整年考中四时度财报数据爱茉莉安好洋集团揭橥 202,1 日的十二个月内截至 12 月 3,.89 万亿韩元集团收入为 3, 5.7%同比拉长,205亿韩元买卖利润为2,103.8%同比大幅拉长。31 日的三个月内截至 12 月 ,.09 万亿韩元集团收入为 1,17.9%同比拉长 。门划分按部, 年整年2024,分袂拉长 2.5% 和 0.7%高端化妆品部分和寻常美容部分收入,门则消浸 8.3%而中高等化妆品部。区划分按地,中华区收入同比消浸 27%2024 年整年集团正在大,入拉长 83%正在美洲区域收,区收入同比拉长 33%除中海表的亚洲其他地,大幅拉长 229%正在EMEA区域收入。指出财报,发卖额拉长美洲区域,品牌的强劲拉长紧要得益于紧要,rx 的亮眼出现以及品牌 Cos;的发卖额杀青三倍拉长正在 EMEA 区域,和 Cosrx 三位数拉长的促使紧要受益于品牌 Laneige ,区的下滑大中华,渠道缩减库存是由于电商,品牌线下门店的优化以及集团对旗下各。
r 揭橥最新功绩数据Under Armou。日的季度买卖收入为 1400 万美元截至 2024 年 12 月 31 。转型用度和重组用度不网罗减值用度、, 6000 万美元调解后的买卖收入为。00 万美元净收入为 1, 3500 万美元调解后的净收入为。Set 的数据按照 Fact,收益为 8 美分季度调解后每股, 美分的预期进步每股 3。
eld 暗示Layfi,长和卓着的财政顺序令人印象深远Birdy Grey 的神速增,持续拓展交易她将领导公司。3 月本年 , 将推出男士正装系列Birdy Grey,和高性价比主打安适性,199 美元起售价为 ,团队供给一站式任职标的是为整体婚礼。生机为婚礼的每一个合头供给援帮Layfield 夸大:“咱们,感应到咱们的认真让每位顾客都能。